Перевод Katrin

То ли зрителям наскучили кастинг-шоу, то ли участие близнецов Каулитц их больше отпугивает, чем привлекает? Стоит только взглянуть на рейтинги первого эпизода, вышедшего в эфир в субботу вечером, чтобы неизбежно возникли два эти вопроса.



И хотя Болен (58), Билл (23) и Ко, как и ожидалось, хорошо были приняты своей целевой аудиторией - от 14 до 49 лет - общее число зрителей не было таким низким за все десять лет существования шоу. Но так как на старте проекта в 2003 году канал "RTL" показывал кастинги не в прайм-тайм, а в самом начале вечера, то точное сравнение просто невозможно. Как сообщает журнал "DWDL", дебют в шоу братьев из "Tokio Hotel" привлек, в общей сложности, 5,18 миллионов зрителей, а это на миллион меньше, чем в прошлом году. Однако, они все-таки нашли свою целевую аудиторию и с помощью не только похабных шуточек в адрес кандидатов, но и неплохих исполнителей, стали событием дня, собрав 3,21 миллиона зрителей и получив хорошую долю рынка – 27%. Хотя не стоит забывать, что в 2012 году шоу "DSDS" демонстрировало 31%, а за год до этого даже 37%.
Эта тенденция, определенно, очень далека от роста, но, возможно, герр Болен во времена многочисленных и нескончаемых кастинг-шоу будет рад и такому результату. В самом крайнем случае Биллу придется самому исполнить "Rette mich". Все-таки в 2006 году они с этой песней целых одиннадцать недель продержались на первом месте немецких музыкальных чартов и, может быть, это хоть как-то поможет шоу "Германия ищет суперзвезду" на этапе повторных прослушиваний.

Источник