13:22
Tokio Hotel: "Мы очень гордимся собой!"

Перевод Katrin


Похоже, что триумф "Tokio Hotel" притормозил: их новый альбом «Humanoid» в Швейцарии занимает лишь 10 строчку музыкальных чартов. Однако, в мини-интервью "20 Minuten" Билл и Том остаются спокойными.

- Еще ни одни ваш альбом не начинал в Швейцарии также плохо, как «Humanoid». Вы разочарованы этим?

Том Каулитц - Нет, мы никогда не говорим: "Ах, мы теряем позиции в чартах". Весь музыкальный рынок сейчас пребывает в упадке и все чарты теряют всю свою важность. Сегодня успех измеряется только силами самой группы. А с этим у нас все в порядке.

- Значит, вы не боитесь провала?
Билл Каулитц - Нельзя позволять себе сходить с ума от этого и впадать в депрессию. Сейчас мы можем только надеяться, что фанаты хорошо примут нашу новую работу и что она им понравится.

- Перед релизом альбома на вас было несколько нападений. Вам страшно?

Том Каулитц - Это все приходит с успехом, в этом случае мы ничего не можем поделать. Мы никого не боимся, но у нас нет личной жизни вне группы. И, наверное, уже не будет.

- Это звучит очень грустно. Но существование "Tokio Hotel" еще доставляет вам удовольствие?

Билл Каулитц - Да, безусловно! Иначе мы бы уже давно перестали этим заниматься. Мы выбрали этот жизненный путь, когда нам было 15 и мы до сих пор гордимся собой и нашей группой.

Источник

Просмотров: 493 | Добавил: katrin
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]