Перевод Katrin

Парни!!! Мои парни, наконец-то, я снова смог вас увидеть. Вообще-то, у "Pottschalk" есть кое-какие претензии к близнецам из "Tokio Hotel", поскольку 2011 год уже заканчивается, а об их группе нет никаких новостей, хотя еще несколько лет назад они были самой знаменитой "поп-вывеской" Германии. Ну, также нельзя! Конечно, к вашему свободному времени и даже к заслуженному тайм-ауту я отношусь с полным пониманием, но раз уж вы отправляетесь куда-то тусить, то могли бы и подать "прямой" сигнал о своей жизни в Лос-Анджелесе немецкой бульварной газете или хоть кому-то из фанатов.



"Эй, парни, как у вас дела?!" - так приветствуют Тома и Билла Каулитцев папарацци, караулящие у "Greystone Manor Supperclub", а завидев их классные наряды, начинают безжалостно щелкать своими камерами, хотя половина из них и понятия не имеет, кого же они фотографируют. По крайней мере, свой "звездный вид" близнецы из "Tokio Hotel" еще не потеряли.
P.S. "Greystone Manor Supperclub", как понятно и из его названия, это ресторан, в котором есть и соответствующая программа "Live-развлечений", кроме того, там есть бар, а значит там тоже можно отдохнуть!

Источник