15:48
В бегах от фанатов и сталкеров

Перевод Katrin

На самом деле не так уж и важно, что "Tokio Hotel", в принципе, никто на поп-сцене. Однако, явно нет никакой другой группы, которая вызывала бы такую бурную радость и такую лютую ненависть одновременно, как эти четыре музыканта из Магдебурга.
Новая страна, новые идеи? Близнецы Билл и Том Каулитцы (21) из "Tokio Hotel" покидают Германию и переселяются в США, как минимум, на несколько месяцев. Дэвид Йост, продюсер и менеджер группы, подтвердил это в прошлую среду: "В ноябре Билл и Том переезжают в Лос-Анджелес на неопределенное время, чтобы поработать там над новыми песнями, но они оставят несколько своих домов в Германии за собой". Около года Йост проживает в звездном районе Беверли Хиллз.
И конечно, раньше братья просто разрывались между Берлином и Гамбургом. Изначально все участники группы родом из Магдебурга. Двое коллег музыкантов Густав Шефер (ударные) и Георг Листинг (бас) не поедут в Лос-Анджелес: "В данный момент и у Густава, и у Георга в Германии есть постоянные девушки, которых они не хотят покидать, поэтому пока они остаются в Германии" - говорит Йост.
Неизвестные вломились в дом группы
Хотят ли братья переездом действительно как-то расширить свое творчество, на самом деле под большим вопросом. Жизнь в Германии уже давно перестала быть для музыкантов чистым удовольствием. С момента их дебюта в 2005 году музыкальная поп-тусовка разделилась на два лагеря: фанатов "Tokio Hotel" и ненавистников "Tokio Hotel". А со своими тремя альбомами, ставшими №1 и четырьмя синглами также достигшими первого места, эта группа стала самой успешной в Германии за последние несколько лет. Когда четверо музыкантов три года назад должны были получать в Мюнхене премию MTV Europe Music Awards в категории "Лучший веб-сайт", они были безжалостно освистаны немецкой публикой.
И даже среди фанатов группы граница между поклонением и преследованием часто стала стираться. Там, где появляются магдебургцы, крик стоит такой, что вы будете в порядке только в том случае, если носите с собой в сумке беруши. Безусловно, это такое приложение к успеху, хотя и не всегда приятное. В начале года в интервью немецкому журналу "Stern" Билл Каулитц рассказал о своем страхе перед покушением. Уже были такие ситуации, когда "на красной ковровой дорожке охранники вытаскивали из толпы людей с ножами, которые маскировались под фанатов". Сейчас без охраны он не выходит из дома.
То, что это вовсе не преувеличение, на себе испытал ударник группы Густав Шефер. На дискотеке в Магдебурге в июле 2009 года неизвестный ударил его по голове бутылкой пива. Шефер получил рану на затылке длиной от 2 до 3 сантиметров, которую пришлось зашивать. А тремя месяцами ранее стало официально известно, что участники группы и члены их семей, преследовались и подвергались угрозам со стороны четырех французских девушек. Сталкерши называли себя "Афганки в туре". Эта была очень нашумевшая история, когда у Тома Каулитца, в конце концов, не выдержали нервы и он нанес ответный удар, в прямом смысле этого слова. На одной из заправок Гамбурга гитарист набросился на молодую француженку, пытавшуюся его сфотографировать. И группа, и девушка подали свои заявления в полицию. В итоге, дело закончилось тем, что Тому Каулитцу пришлось заплатить штраф в 1.000 евро. Последнее, на данный момент, покушение на личную жизнь музыкантов произошло в начале сентября: неизвестные проникли в дом группы в Seevetal и обыскали несколько комнат.
Со своим переездом в Лос-Анджелес братья Каулитц, явно надеются на меньший ажиотаж вокруг себя. Однако, смогут ли они там действительно спокойно работать, подвергается большому сомнению. Группа крайне популярна и среди американских фанатов - там они тоже очень известны.

Источник

Просмотров: 489 | Добавил: katrin
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]