Перевод Katrin

По версии журнала "People" Джонни Депп был назван "Самым сексуальным мужчиной 2009 года". Однако, вчера результаты неожиданно изменились. Читатели продолжили голосование и единолично выбрали победителя - певца Билла Каулитца из "Tokio Hotel". Именно его они считают самым привлекательным мужчиной года.
В начале карьеры "Tokio Hotel" многие думали, что Билл Каулитц - это девочка, но огромная грива - необязательный признак мужественности, зато это отличительная черта солиста. Так что всем стало известно, что он - мужчина. Девочки (и что более удивительно женщины) толпами бегают за ним. Это и подтвердил наш последний опрос.
То, что 20-летний певец обошел звезд Голливуда - большая неожиданность. Джонни Депп, Брэд Питт, Джордж Клуни остались за бортом. Поклонники Билла со всей Европы приняли участие в голосовании. Так фанаты из Германии, США, Испании, Польши и даже из Ливана проголосовали немыслимое количество раз - 4335 за Каулитца, а вот за Джонни Деппа лишь 670, у матерого актера не осталось ни единого шанса победить немца, который младше его на 26 лет.


http://www.heute.at/starspromis/starsstyle/Heute-Umfrage-Bill-Kaulitz-ist-Sexiest-Man-Alive;art745,160123

Просмотров: 566 | Дата: 22.11.2009

 

- цена €59 - купить

- цена €79 - купить

- цена €159 - купить

Просмотров: 483 | Дата: 22.11.2009

 

Перевод Katrin

Рассекретили список гостей ежегодного гала-обзора с Johannes B. Kerner на телеканале Sat.1: наряду с Вероной и Franjo Поот, Оливером Похером 2 декабря во Фленсбурге также ожидают и "Tokio Hotel".

Это будет грандиозно: как еще никогда не было на ежегодном гала-обзоре Johannes B. Kerner. Раскрывшаяся сегодня тайна музыкальных выступлений Top-Musik-Act шоу на канале Sat.1 состоится 2 декабря в 19.00 во Фленсбургском Campushalle и это будет ЧП! И все из-за четырех молодых людей из "Tokio Hotel", возглавляемых солистом Биллом Каулитцем с его черной гривой, подведенными глазами и покрытыми темным лаком ногтями. Навряд ли какая другая группа сможет заставить девочек-подростков массово терять голову!
И это не только в Германии. Очаровательные рокеры из Магдебурга позаботились о криках, слезах и о всеобщем преклонении по всей Европе. Даже в США тысячи подростков превращаются в прилежных учеников, изучающих немецкий язык, чтобы понимать тексты "Tokio Hotel". Организаторы знают об неминуемом ажиотаже, особенно вокруг 20-летнего Билла Каулитца, поэтому уделяют особое внимание охране и медикам - в Campushalle и вокруг Strandhotel в Глюксбурге, который забронирован специально для звездных гостей ежегодного гала-обзора.

P.S. "Tokio Hotel" повышают продажи билетов
"С тех пор, как стало известно, что парни из "Tokio Hotel" примут участие, у нас просто начался наплыв" - сообщает Керстин Раймер.

Источник

Просмотров: 577 | Дата: 22.11.2009

 

Просмотров: 553 | Дата: 22.11.2009

 

На форум добавлены черно-белые фотографии Георга и Густава

Георг / Густав

Просмотров: 591 | Дата: 22.11.2009

 

На форум добавлен перевод интервью "Tokio Hotel"

Смотреть

Просмотров: 508 | Дата: 22.11.2009

 







Просмотров: 555 | Дата: 22.11.2009