Просмотров: 409 | Дата: 11.11.2010

 

Перевод Katrin

Они - участники одной из самых успешных групп Германии: Билл и Том Каулитцы из "Tokio Hotel". Близнецы вместе со своими коллегами по группе, Георгом и Густавом, разъезжают по всему миру. При этом, во время путешествий, им удалось многое узнать: от транспорта до логистики.


На 12 фурах перевозили части этой впечатляющей сцены

- Из-за концертов вам приходится постоянно быть в пути. Что вы берете с собой в свои поездки?
Том - В основном, это инструменты и одежда. Однако, все зависит от того, как далеко и надолго мы уезжаем из дома. Во время последнего тура мы были в пути почти три месяца, поэтому у каждого из нас было около десяти чемоданов. Так что, когда мы отправляемся в дальние и долгие поездки, то у нас около сорока чемоданов. Причем Билл берет с собой больше всех багажа!
- Во время ваших путешествий вы практически все время вместе. Как вам удается ладить в таких ограниченных пространствах?
Билл - Во время последнего тура все было просто замечательно. Хотя должен признаться, что я ожидал того, что мы будем постоянно ругаться. Но все было хорошо, правда только до последнего шоу в Париже. Думаю, все было так, потому что в этот раз у нас было два тур-автобуса и мы могли ехать по отдельности!

В туре Билл постоянно был рядом со своим братом-близнецом Томом.

- Должно быть путешествовать на тур-автобусе - это круто! Вы можете себе представить, что сами водите такой автобус, ну к примеру, как профессиональные дальнобойщики?
Том - Я думаю, что у каждого человека есть определенный талант. Мы всегда хотели заниматься только музыкой, зато другие с огромным удовольствием колесят по дорогам, вот как наши водители, например. Во всяком случае, они отлично справляются со своей работой!
- А как перевозят ваши инструменты?
Том - Все размещается в специальные футляры. И, в зависимости от расстояния, их отправляют либо на фуре, либо на самолете. Ну, если мы едем в Америку или Азию, то порой все отправляется морем в контейнерах.

Билл Каулитц и его коллеги по группе выступают во многих странах по всему миру.

- Для вашего тура "Humanoid 2010" было разработано впечатляющее шоу. Как транспортировали детали сцены из одного концертного зала в другой?
Том - За этот тур нам пришлось немало заплатить. Планированием и реализацией занималось только одно транспортное агентство, которое занимается исключительно перевозками для турне. Детали сцены были уложены в двенадцать фур, в которых они объехали всю Европу. Все было расписано буквально поминутно и если вдруг фуры застревали в пробке, то начинались самые настоящие проблемы. Ровно в семь утра сцену начинали собирать, причем с двух концов концертного зала, потом все это сдвигали вместе. Ну, а после выступления сцену разбирали и все начиналось по новой...
Билл - В общей сложности, конечно в зависимости от условий и оснащения зала, техникам требуется 8-10 часов, чтобы собрать сцену. Невероятно тяжелая работа, зато результат просто потрясающий!

Источник

Просмотров: 515 | Дата: 11.11.2010

 



Просмотров: 554 | Дата: 11.11.2010

 

by Sketch 51






Просмотров: 456 | Дата: 11.11.2010

 


Просмотров: 525 | Дата: 11.11.2010

 

Смотреть с 07:49 минуты:

Просмотров: 430 | Дата: 11.11.2010

 

Перевод Katrin

Парни подарят музыкальный класс и библиотеку школе для малоимущих нашей столицы.


По словам группы, практически все песни на концерте будут с альбома "Humanoid"

Группа "Tokio Hotel", которая впервые посетит нашу страну, не только для того, чтобы отыграть здесь концерт, но и для участия в проекте "MusicalMente".
Участвуя в этом проекте они подарят музыкальный класс и библиотеку школе для малоимущих в Сантьяго, таким образом взяв над ней шефство. Все это состоится за кулисами концерта в воскресенье, 28 ноября, в Movistar Arena.
Также Билл Каулитц, фронтмен группы, сообщил следующее: "Мы приедем с продакшном, который считаем воплощением нашей мечты: он самый крутой и впечатляющий из всего, что у нас когда-либо было. Мы удивим наших чилийских фанатов".

Источник

Просмотров: 393 | Дата: 11.11.2010

 



Просмотров: 470 | Дата: 11.11.2010

 


Просмотров: 475 | Дата: 11.11.2010

 



Просмотров: 457 | Дата: 11.11.2010

 



Просмотров: 453 | Дата: 11.11.2010