Многие люди, из-за названия конечно, полагают, что "Tokio Hotel" родом из Токио (Япония). В действительности группа, состоящая из близнецов Билла (вокал) и Тома (гитара) Каулитц, Георга Листинга (бас) и Густава Шефера (ударные) появилась в Германии. "Devilish" (первоначальное название группы) начали свою карьеру, выступая на крохотных концертных площадках в Германии. Это длилось до тех пор, пока они не встретили на мероприятии, посвященном поиску талантов (2003), музыкального продюсера Питера Хоффмана. Именно благодаря Питеру они сменили свое название на "Tokio Hotel". "Tokio" - это немецкий вариант написания японского города Токио (город, который им очень нравится), а слово "Hotel" было использовано потому, что во время своих гастролей им постоянно приходится останавливаться в отелях. Вместе с названием Питер изменил и их музыкальное звучание на поп-рок. Так что многие их песни с дебютного альбома "Schrei" (2005) тоже были написаны Питером. Вскоре они получили награды "Best Newcomer" ("Лучший новичок") и "Super Comet" на церемонии Comet Awards (Германия). Начиная с этого момента остальные награды просто последовали одна за другой, такие как Eins Live Krone (немецкая премия в сфере радиовещания), Best Pop National Act ("Лучшая национальная поп-группа") на Bambi Awards (Германия), а также "Best Single" ("Лучший сингл"), "Best Pop" ("Лучшая поп-группа") и "Rock Band 2005" ("Рок-группа 2005 года") на Golden Penguin (Австрия). На следующий год к их успеху прибавилось еще около 19-ти наград из нескольких европейских стран. Следующие альбомы, "Zimmer 483" (февраль 2007) и "Scream" (июнь 2007), были проданы 1,5 миллионами копий и сделали их "Best Interact" ("Лучшей международной группой") на MTV Europe Music Awards (2007). После выхода второго сингла в Америке, "Scream America", они получили американскую награду MTV Music Awards как "Best New Artist 2008" ("Лучший новичок"). И если другие группы, добившись успеха, брали хотя бы небольшой перерыв, то "Tokio Hotel" так не делали. В начале 2008 года их звукозаписывающая компания, Universal Music, объявила о том, что "Tokio Hotel" отправляются в европейский тур "1000 Hotels". Далее был выпущен новый альбом, "Humanoid" (2009), причем сразу на двух языках - английском и немецком. Таким образом, с самого начала карьеры и до 1 сентября 2010 года "Tokio Hotel" получили 90 наград. Последняя полученная премия - это Rockbjornen Award (Швеция) в категории "Concert Of The Year" ("Концерт года").
P.S. В статье были допущены ошибки, которые я исправила в ходе перевода, так Георг был указан, как ударник, а Густав как басист. Кроме того, было и такое предложение "Тогда же в августе 2008 года они выпустили новый альбом "Humanoid" (2009)", что также кажется весьма непонятным.
[...] Дизайнеры из студии Musion известны тем, что на церемонии «Грэмми» буквально из воздуха воссоздали певицу Мадонну в натуральную величину, их же работа – явление миру ожившей группы Gorillaz. Последним достижением этих гениальных «ботаников» стало голографическое турне эмо-мальчиков Tokio Hotel по планете. [...]
Ты до сих пор не веришь, что они уже здесь? Но это правда, ребята, футболки уже готовы! Если ты настоящий фанат Билла, Тома, Георга и Густава, то громко заявляй об этом и с гордостью носи футболки. Мы столько месяцев ждали и вот теперь они здесь, и ты можешь носить их целый год! Поторопись, ты же знаешь, как быстро раскупают такие вещички. Футболки можно купить в магазинах: 1. Rock Corner – 1 Utama 2. Rock Corner – The Curve 3. Rock Corner – Mid Valley 4. Rock Corner – Gardens 5. Rock Corner – Bangsar Village 6. Rock Corner – Subang Parade 7. Rock Corner - KLCC
Близнецы уже давно строили планы по смене жительства, еще во время записи альбома "Humanoid", они изъявляли желание сменить обстановку. Причины такого желания - парням, которым чуть больше 20 лет, захотелось этого, потому что у них никогда не было обычной подростковой жизни, так что сейчас им хочется верить (пускай даже это будет ложь), что теперь они сами полностью контролируют свою жизнь, при этом открываясь новым местам и чувствам... Для менеджмента желание Каулитцев покинуть Германию всегда оставалось одной из самых тревожащих тем, еще с самого момента создания группы. В самом начале речь шла о Лондоне - идеальный большой город, не так далек от Германии, но с отличными связями, к тому же явно благоволит к знаменитостям и всем влиятельным людям, крайне хорош для любой начинающей группы. Кроме того, Билл всегда очень любил этот город и даже умудрялся там сбегать из-под бдительного ока охраны, оставшись совершенно незамеченным. Однако, вскоре из-за возрастающего интереса Билла к миру моды и рекламным компаниям, Милан - начал претендовать на город-судьбу братьев Каулитц. В начале года даже бродили слухи о том, что близнецы присмотрели себе двухквартирный особняк в столице, в элитном районе Ломбардии. И в конце концов, явно поддавшись влиянию своего наставника Дэвида Йоста, братья решились переехать в Лос-Анджелес, где они смогут начать совершенно новый образ жизни, изучить новую культуру, говорить на новом языке и почувствовать то невероятное чувство свободы, о котором так мечтают Билл и Том. Вполне возможно, что Италия не случайно была выбрана для DVD-съемок тура "Humanoid City", ведь концерт был заснят именно в Милане в Mediolanum Forum. Таким образом роль, которую играла Франция в самом начале карьеры группы, окончательно перешла в руки Италии. И не смотря на то, что мне очень больно это писать, все же итальянские фанаты впереди нас, испанцев. Так что позвольте мне поставить под сомнение тот факт, что "Tokio Hotel" сделают хоть что-то важное и значимое в нашей стране, по крайней мере, пока мы окончательно не убьемся ради этого.
Итак, закончился первый этап голосования на немецкой премии CMA Wild & Young Award 2010, теперь начинается второй этап, который продлится до 28 ноября. Напоминаем, что проголосовать вы можете только один раз в день. "Tokio Hotel" номинированы в категории "Mejor Single Nacional" ("Лучший национальный сингл") с хитом "World Behind My Wall"! Имена победителей мы узнаем 12 декабря на церемонии CMA Wild & Young Award 2010 .
Привет! До шоу осталось около месяца. Время быстро идет. Билл и Том переехали из Германии в Лос-Анджелес, Георг и Густав скоро тоже отправятся туда. Там они собираются репетировать свой тур по Латинской Америке, который пройдет в конце ноября - начале декабря. Вчера один японский музыкальный журнал взял у них интервью! Кроме того, участники группы побывали на фотосессии. И если вы хотите узнать ответ на вопрос о том, что парни из "Tokio Hotel" приготовили для японских фанатов, то тогда дождись интервью. Отличных вам выходных!
