В Лос-Анджелесе, говорит Вольфганг Йооп, сейчас действительно "ничего не происходит". Да и, вообще, американцы не заинтересованы континентальным искусством, а только евро-валютой. Звучит довольно несправедливо. Ведь совсем недавно его гость Билл Каулитц заявил, что собирается вместе со своим братом Томом перебраться в центр западного побережья. Возможно, за этим замечанием просто кроется забота. Но наконец, во время съемок передачи "Сквозь ночь с..." для телеканала Arte, модный дизайнер признался, что в фронтмене "Tokio Hotel" он видит свое юное "Я", по крайней мере андрогинную родственную душу.
То, что "гламурная" немецкая пресса написала об их встречи в Париже задолго до трансляции самой передачи, впрочем как всегда с отличной командой (режиссура: Cordula Kablitz-Post и Outi Turunen), вполне понятно. В качестве затравки журналисты затронули тему модного шоу Йоопа, которое прошло в рамках парижской Недели Моды. "Мы были вместе всю ночь" - гордо заявляет музыкант. Теперь все рады, довольны и крайне заинтересованы.
Однако, познакомились Каулитц и Йооп накануне вечером. Заранее оба хорошенько ознакомились с карьерой друг друга - ведь у обоих она достойна похвалы. Оба родом из восточно-немецкой провинции, и оба еще в ранние годы знали, что в будущем их там ничего не сможет удержать.
Первая цель их мини-тура по городу соответствует их социальному положению: не смотря на угрозу взрыва бомбы каких-то террористок-смертниц (Йооп: "Вероятно, они просто завидуют тому, что у нас есть пенис"), презирая смерть, они поднялись на Эйфелевую башню. Йооп, который выглядит как Хельмут Бергер, представляет себя как в фильме "Новая волна". "Ты - Ален Делон, а я - Роми Шнайдер" - говорит он. И это только одно из его тонких двусмысленных намеков в адрес молодого спутника.
Однако, чуть позже в такси, старый дизайнер сказал, что перед камерой он стал более робким. Теперь его отражение, к которому он уже привык за 20 лет, больше ему не нравится. Прежде всего, потому что его глаза показывают, что они видели слишком много. Дориан Грей! О, Боже! Каулитц вежливо кивает и забирает очки у старомодного коллеги в кафе, с некой долей мультимедийного скепсиса. "Если бы я мог отключить интернет" - говорит Каулитц, - "Я бы сделал это". Как только он что-то сделает, то весь мир мигом узнает об этом и портит его волшебное искусство своими гнусными комментариями. И словно в подтверждении его слов, возле двери кафе появилось несколько подростков с камерами и мобильными телефонами, которые буквально слоняются без дела, как профессиональные папарацци, хотя и качество их техники оставляет желать лучшего.
Однако, им не удалось омрачить хорошее настроение. Каулитц тащится от Боуи, Йооп от Каулитца. "Он - потрясающий парень и великолепная модель" - говорит дизайнер журналистам, записывающим его слова в блокноты, на следующий день. Кстати, они обменялись номерами телефонов. Посмотрим, что из этого выйдет.
Трансляция передачи - 07.12.2010 в 23:55 (немецкое время) на канале Arte.

Источник