Эти ролики являются продолжением американского интервью, где "Tokio Hotel" отвечают на вопросы фанатов.

Перевод Katrin

Часть 1

Билл - Эмили...
Эмили: В свое свободное время вы посещаете YouTube? Просматриваете видео, сделанные фанатами, читаете комментарии?
Билл - Эмм... Не, я не пользуюсь YouTube. Мне вообще не нравится смотреть наши выступления или интервью. Поэтому я никогда не ищу ничего этого в интернете, вообще смотреть на себя в интернете или по телевизору не доставляет мне никакого удовольствия. Мне это не нравится.
Том/Георг - Точно.
Том - Терпеть этого не могу.
Билл - Нет, смотреть на себя самих по телевизору нам не нравится.
- Но есть же видео, сделанные вашими фанатами, типа "Я вас люблю, вы - моя любимая группа", что насчет этого?
Билл - Но это же совсем другое. Когда фанаты присылают нам видео, мы смотрим их, но не на YouTube, там я - редкий гость.
Том - Верно.

Билл - БреттБи... БреттБи... правильно говорю? Ок, ммм...
БреттБи: А как вы относитесь к фанатам-парням?
Том - Отлично!
Билл - Да, а почему нет? Не думаю, что наша музыка рассчитана на какой-то определенный круг людей. Я думаю, что это здорово, что все могут слушать нашу музыку и она будет нравится людям, независимо от возраста или...
Том - Даже для дедушек.
Билл - Да, наша музыка - она для всех.

Часть 2

Том - Cbacandy.
Билл - Cbacandy, ок.
Cbacandy: Том, откуда ты берешь материал для своего блога? Иногда у тебя там просто сумасшедшие записи.
Том - Ну...эмм... порой кто-нибудь из моих друзей присылает мне видео, а еще я сам могу перерыть весь интернет, чтобы отыскать такие сумасшедшие вещи... да.

Билл - Vannida
Vannida: Парни, вы хотели бы сыграть в кино?
Билл - Ммм... Думаю, что в хорошем фильме с отличным сценарием и в подходящее время, я бы это сделал, но сейчас я доволен тем, что пою... К тому же, я не знаю, какой бы из меня получился актер.
Том - А я бы очень хотел это попробовать.
Билл - Да я бы тоже. но это должен быть хороший фильм, такой, как "Сумерки", вот если бы мне прислали сценарий, подобный "Сумеркам", то я бы точно согласился...
Том - Да...
Билл - Отличный сценарий, я бы смог сыграть вампира или... как это правильно говорится - "наркомана"?
Георг - Да, наркомана.
Билл - ... ну или наркомана.
- Наркомана?
Билл - Да.
- Такого же наркомана, как Кристин?
Билл - Кристин? О, Кристин в "Сумерках" наркоманка?
- Нет, Кристин - девушка из немецкого фильма...
Все - Аааа... эта Кристин...
- Так что можно было бы сыграть в ремейке.
Том - Да, это было бы круто для Билла.
Билл - Ну да... а лучше - вампира.
Том - Нее, такой как Кристин Ф.
- И последний вопрос...
Том - Эмм... ну еще говоря о фильмах, я бы хотел сыграть в "Рэмбо" или в "Рокки".
Густав - Да, это классные персонажи.
Том - Ну, или хотя бы Хэнкока.

Cbacandy: Какая была ваша жизнь до "Tokio Hotel"?
Билл - Даже не могу вспомнить, что было до "Tokio Hotel". Мы вместе с десяти лет. И они мне до сих пор не надоели...
Том/Георг - Ага...
Билл - Наверно было очень скучно. Мы с Томом занимаемся музыкой с семи лет, Георга и Густава тогда с нами не было...
Том - Но это же было лучшее время. Без Георга и Густава было лучшее время...