16:04
Tokio Hotel в чате 08.09.2009
Перевод Katrin


Модератор - "Tokio Hotel" уже подъехали и будут тут через пару минут. Чат будет на шведском языке, но пройдет при помощи немецкого переводчика.

Tokio Hotel - Привет всем фанатам! Мы очень рады быть здесь! Итак, поехали!

Cecilia - Привет, ребята! Как вам здесь? Мне вот интересно, прошлой весной вы отменили концерт в Стокгольме, а у вас уже есть даты нового тура? Я надеюсь, что теперь ты себя чувствуешь лучше, Билл! И я обожаю "Automatic"! Боже мой, это так классно! Люблю!
 Tokio Hotel - Мы очень сожалеем о том, что нам пришлось отменить концерт. А новый тур мы планируем на следующий год, на начало 2010.

Elisabeth - Если бы вам вдруг пришлось выбирать, что потерять - зрение или слух, то чтобы вы выбрали?
Tokio Hotel - Это так страшно! Мы не можем выбрать!

Frida - Ели бы у вас появилась возможность взять интервью у фаната, то чтобы вы спросили?
Tokio Hotel - Хаха, как ты выглядишь? Или же спросить на скольких концертах "Tokio Hotel" вы были.

Jenny D - Привет! Я знаю, что вы недолго сотрудничали с Andreas Carlsson из Швеции:) Как с ним работалось?
Tokio Hotel - Отличная команда!

Frida - Вы могли бы встречаться с фанаткой?
Tokio Hotel - Да, мы вполне можем себе это представить!

Еllinor - Боитесь ли вы заболеть гриппом?
Tokio Hotel - Хаха... Нет, мы совсем не истерим по этому поводу. Но понятно, что мы не хотим заразиться. И у нашей группы есть врачи.

Jenny D - Привет! Знаете ли вы хорошие шведские группы?
Tokio Hotel - К сожалению, нет. А какие бы ты нам порекомендовала?

Louise Norman - Привет, ребята! Многие мечтают стать музыкантами, певцами и т.д. Но всем известно, что это очень жестокий бизнес, есть ли у вас какие-нибудь советы для нас, как можно выжить в таких условиях?
Tokio Hotel - Главное никогда не сдаваться. И продолжать действовать. Удачи.

Ebba94 - Привет! Если бы вы были девушками, то на кого вы бы хотели походить? И еще маленький вопросик: какие заставки на ваших мобильных?
Tokio Hotel - У нас у всех разные картинки, вот у Георга на заставке фото Тома. А если бы мы были девушками, то хотели бы походить на Джессику Альба.

Nina Kaulitz - Привет, любимые! Что вы думаете о Швеции?
Tokio Hotel - К сожалению мы очень мало что видели, потому что работаем весь день. Но думаем о ней только хорошо!

Louise Norman - На вашем новом альбоме есть ли такая песня, которую вы для себя считаете особенной?
Tokio Hotel - Для нас каждая песня является особенной. Мы, как "Tokio Hotel", всегда очень взволнованы, когда пишем песни.

Daniella - Хорошо ли быть известными?
Tokio Hotel - О, да! Это наша сбывшаяся мечта.

Jessica - Привет. Кому-нибудь из вас нравился Майкл Джексон?
Tokio Hotel - Да, конечно. Он был легендарным музыкантом. Том говорит, что Джессика - красивое имя:)

Tokio Hotel - Сейчас вы можете задать нам последний вопрос.

Saga - Если снимут фильм о вашей жизни и карьере. Что будет основной темой?
Tokio Hotel - Ого, какой сложный вопрос. Вероятно мы бы показали разницу между нашей прошлой жизнью и настоящей.

Tokio Hotel - Спасибо вам! Мы с нетерпением ждем следующей встречи! Пока!

Модератор - Спасибо "Tokio Hotel" и всем фанатам. Мы получили более 8000 вопросов, жаль что ответить на все нереально.
Просмотров: 506 | Добавил: katrin
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]