19:22
Tokio Hotel возвращаются, их поджидают на каждом углу

Перевод Katrin

Статья подготовлена для Эммануэль, фанатки "Tokio Hotel" из Quimper. Этим летом она написала нам электронное письмо, рассчитывая на то, что наша газета оживит ее форум. "Нас не больше пяти, пожалуйста, помогите нам". Ну что ж, посмотрим, что мы сможем сделать...

Немецкая группа выпустила сингл со своего третьего альбома, который появится в продаже в начале октября. Он должен быть успешным. Но как его воспримут
фанаты?
Билл Каулитц, вокалист, уже изменил свой внешний вид. Он сменил свою стрижку манга (склеенные колючки, как у героя Наруто) на более сдержанную прическу - длинные волосы с вплетенными белыми прядями. Что же до его облачения в клипе "Automatisch" ("Automatic" в английской версии), то рок-звезда блистает в черной меховой куртке в стиле Mad Max. Это вполне логично, ведь видео снимали в Южной Африке. Его голос стал более зрелым, ровным. "Я старею" - признался он в начале сентября французской прессе, во время рекламного тура.

Сумасшедшие фанаты

Эммануэль следит за телевидением. Скоро они начнут на наших экранах представлять альбом "Humanoid", перед его выходом 5 октября. Возле роскошного парижского отеля, где мы их встретили, стояли около 200 взволнованных фанатов. И только Мириам, Клотильда и Ширли 16-летние фанатки из Ozoir-la-Ferrière (77), осмелились покритиковать: "Они бросили нас ради американцев". Они упомянули летний тур группы по Северной Америке, который так поразил американскую прессу. "The Chicago Tribune" не могли поверить, что на Youtube демонстрируют 123.000 роликов "Tokio Hotel", по сравнению с 21.000 роликов Брюса Спрингстина.
Вопрос поколения. Эти четыре немца, братья Каулитц (Билл - вокал, Том - гитара), ударник Густав Шефер и басист Георг Листинг родились между 1987 и 1989 годами. "Падение Берлинской стены ничего для нас не значит" - хором утверждают они. "Мы выросли в единой Германии. Но если на празднике будет бесплатное пиво, то мы придем" - шутит Том Каулитц, попивая газировку.

Гитары, смягченные электроникой

Эпоха "Tokio Hotel" - это интернет. Они создали бесплатное телевидение в сети (Tokiohotel TV), чтобы усилить свой успех во всем мире и таким образом стать известными за пределами Германии. Французы (в основном, конечно, француженки) были самыми активными, приводя в движение более сотни форумов... Только, Эммануэль, это было в 2008 году. Но как будет принят их третий альбом? Твои подружки, которые с трудом протолкались на Parc des Princes в июне, придут ли на новую встречу?

Группа сделала все, чтобы звучать по-новому: гитары смягчили электроникой, как в 1980-ых. "Мы много работали дома, чтобы быть рядом с нашими семьями, а также в Майами и в Лос-Анджелесе. Мы делали несколько вариантов каждой песни... Официально" - рассказывает Том Каулитц, - "Мы работали с нашими прежними продюсерами". Которые нашли талантливую группу в 2004 году в баре Магдебурга, их родного города. Они уже продюсировали известных немецких музыкантов, как Falco (Remember, Der Kommissar…), делали ремиксы "Doors", "Motley Crue"…

Официально, The Matrix (Korn), Guy Chambers (Робби Уильямс...) и Desmond Child (Aerosmith, Рики Мартин...) внесли свои дополнения в альбом. "Humanoid" (Polydor) явно выиграл от этого. На примере четырех названий треков, предоставленных прессе - "Dark Side of the Sun" начинается с мощного звука электрофлейты. Затем идут гитары. "Komm" и "Humanoid" задуманы, как гарантированные хиты, вокруг слова "Komm" (Come!) и фразы "We're Still Standing Here" - "Это маленькая провокация", признается Билл Каулитц. И доказательство мотивации: "С самого начала нашей карьеры рок-критики нас похоронили. Но мы уже четыре года здесь. И останавливаться
не собираемся".

Итак, Эммануэль, ты успокоилась?

Автор Christelle GUIBERT

Источник

Просмотров: 563 | Добавил: katrin
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]